Seijo Hall with Dennis Frehse

先週の土曜日の夜に成城学園前にある美しい成城ハールで『Dennis Frehse(ドラム）』と『Patrick Glynn（ベース)』とコンサートをやりました。コンサートの題名は『Europe meets America in Seijo』でした。デニスはドイツ人で、パットと僕はアメリカ人で、東京に会ってバンドを組みました。数ヶ月前に録音したデニスの新しいCDの発売記念ライブみたいな感じでした。デニスとパットが来年にリリースする僕の新しいCDにも参加してくれました。私たちと２００人以上来てくれたお客さんの皆さんが楽しんでいたそうでした。本当に最高のコンサートでした！

This past Saturday evening I played at a beautiful hall in Tokyo with drummer Dennis Frehse and bassist Patrick Glynn. This title of the show was called "Europe meets America in Seijo" Dennis is from Germany and both Pat and I are from the states and we met here in Tokyo. This was more or less a CD release concert for Dennis's new CD which we recorded several months ago. Dennis and Pat also play on my new CD which will be out on January 30th, 2013. All of the 200 plus people who showed up seemed to really enjoy the show as did the 3 of us. It was a fantastic night!

私の生徒さんが花を与えてくれました。
I got some flowers from one of my students.

Gig with fretless phenom Ryoji Orihara

昨日の夜凄く素晴らしいフレットレスベース奏者『織原良次』と新橋にある大好きなレストラン『OWL』でライブをやりました。織原さんと何回か色々なバンドで演奏したことがあったのですが、ディオで演奏するのは初めてでした。織原さんの創造力に本当に感動しました。相次いで素晴らしいアイディアを思いついて、僕にとってアドリブをしやすかったです。また近い将来にディオのライブが出来れば良いなと思います。またはドラマとトリオのライブも凄く良いかも。 I played a really fun gig with an amazing fretless bassist, Ryoji Orihara, last niht at one of my favorite restaurants in Tokyo called Owl. I've played with him severa times in different bands but last night was the first time that we played duo together and he really blew me away with his creativity. He gave me so many ideas to work with which made it so easy for me to improvise. I hope we can do another duo gig or maybe next time add a drummer and play as a trio.